O tempo deste clip é de 1m12s e representa as 24 horas de um dia inteiro das viagens de aviões que são feitas. Cada segundo de filme, representa 20 minutos reais. Cada pontinho amarelo representa um voo com pelo menos 250 passageiros. Note que os voos dos EUA para a Europa partem principalmente à noite, sendo a sua volta diurna. Pela imagem que o sol imprime no globo, pode-se dizer que é verão no hemisfério norte. Isto porque ele quase não se põe no pólo norte e no pólo sul quase não aparece.